1992 Belief (信念) - Beyond Mandarin Album

Belief  
1992 【信念】
Label: 滾石唱片 Rock Records (HK)

Their third Mandarin album. This album is their Mandarin version of “Continue the Revolution” (Cantonese album). With minor discrepancy on the song list. You read more my brief review on that link.

Track List
1. 長城 - Great Wall
2. 關心永遠在 -  Care forever
3. 愛過的罪 - Loved sin
4. 厭倦寂寞 - Tired of loneliness
5. 今天就做 - Do It today
6. 溫暖的家鄉 - Warm home
7. 農民 - Farmer
8. 最想念您 - You miss the most
9. 可否衝破 - Can break through
10. BYE BYE
11. 問自己 - Ask yourself
12. 年輕 - Young

Beyond:

Wong Ka Kui - guitars, vocals

Wong Kui Choong - guitars, vocals

Wong Ka Keong - bass, vocals

Yip Sai Yung - drums, vocals

Youtube playlist

back to Beyond Discography

1992 Continue The Revolution (Cantonese Album)

The Revolution Continues 
1992  [繼續革命]

Label: 華納唱片 Warner (HK)

Beyond eight Cantonese album. Contained their all time hits such as  "The Great Wall (Zhang Sang)" etc. The album done in popular rock, notable is "Arrogance / 不可一世 (Mandarin=今天就做 Do It Today)"  which the guitar riff  intro is very memorable. Also "Could We Break Through? 可否冲破" is also rock feel. Eventually the majority of the album is pop-rock.

This is the only album that got all three version, Cantonese, Mandarin and Japanese version. Kitaro is also credit for arranging some of the song. The Mandarin version for this is called “Belief”.

Track List
1. "長城" (The Great Wall) 4:51
2. "農民" (Farmer) 5:17
3. "不可一世" (Arrogance) 4:16  mandarin =今天就做 Do It Today
4. "Bye Bye"   3:19
5. "遙望" (Looking from Afar) 5:20  mandarin =關心永遠在 Care Forever
6. "温暖的家鄉" (The Warm Homeland) 3:11
7. "可否冲破" (Could We Break Through?) 4:45
8. "快樂王國" (The Happy Kingdom) 3:33  mandarin =年輕 Young
9. "繼續沉醉" (Continue to Imbibe) 4:48 mandarin =愛過的罪  Loved Sin
10. "早班火車" (Early Morning Train) 5:50  mandarin =最想念您 Missed You A Lot
11. "厭倦寂寞" (Tired of Loneliness) 4:21
12. "無語問蒼天" (Nothing to Ask Heaven) 4:41 mandarin =問自己 Ask Yourself

Youtube Playlist

Beyond:
Wong Ka Kui - guitars, vocals
Wong Kui Choong - guitars, vocals
Wong Ka Keong - bass, vocals
Yip Sai Yung - drums, vocals

See also its Mandarin version

back to Beyond Discography